domingo, 3 de agosto de 2008

Glosario :: parte I


Me tomé el autocar que me llevó en 8 horas y un poquito de Madrid a Barcelona. Si bien me mola el verano, estoy un poco cansada de tanto calor, no paro de transpirar a ninguna hora del día, apensas salgo del lavabo ya estoy chivando denuevo. El sábado fuimos al cine al aire libre, tipo Uruguay a Toda Costa pero al lado del castillo de Montjuic. Hicimos pic nic con los amigos musicólogos de Mique. Todos llevaron cosas ricas y muy elaboradas, nada de bocadillos. Mique cocinó una tortilla de patatas que quedó de puta madre. Vimos "Sweeney Todd", un musical como le gusta a Mique, de Tim Burton, como me gusta a mi. Estuvo de cojones, una pasada. En estos días iremos a Zaragoza, así que ya mañana cuando me levante tendré que armar la mochila: chanclas, mis bambas, alguna camiseta de tirantes y alguna falda será suficiente, hace mucho calor y no voy a necesitar mucha ropa.
Hoy domingo fue un día tranquilo, ayer nos fuimos de cañitas y tapas por las ramblas y hoy el cuerpo se hace sentir.


(los cuentos que acabo de contar están en función de las nuevas palabaras que adquirí.
Por si no queda claro, les paso a detallar el significado)

autocar: ómnibus
bocadillo: refuerzo
patatas: papas.
chanclas: chancletas
bambas: championes
tirantes: musculosa
falda: bueno, lo mismo
cañitas: cervezas. Vienen en jarra, nada de botella de un litro. En todo caso, hay unas muy lindas de 1/5.
tapas: platos como para "ir picando algo" con la cerveza.
ramblas: no están frente al mar, nada que ver con las nuestras. Le llaman "rambla" a calles peatonales, donde hay artesanos y turistas. Hay varias.
de puta madre = de cojones = una pasada = BUENÍSIMO!!!
lavabo: baño.

4 comentarios:

Anónimo dijo...

quiero mas cuentos.fotos..noticias tuyas...
estas feliz?? eso es lo importante!
TQM

Lu.- dijo...

q bueno, yo sabía q te ibas a adaptar enseguida al idioma, es q siempre tuviste facilidad para eso!

Anónimo dijo...

me alegro mucho que estes pasando bien, lastima el presupuesto de desodorante !

PD: seria bueno que atendieran el celu alguna noche.....

gracias

mama... la perseguida....

Anónimo dijo...

Vamos todavía, que no decaiga tu actitud!!!
Puedes y debes rendir mas
Un beso bien grande

Papo.